Roadmap

What's next

We build in the open. Here's what we shipped, what's on the bench, and what we're weighing — feedback shapes the order.

Shipped

Done & in production

8

Whisper transcription

Word-level timestamps, 99 languages.

GPT-4o segmentation

Semantic phrase-boundary splitting.

Full styling editor

24 fonts, gradients, glow, animations.

Karaoke MP4 export

Word-by-word highlight burned into video.

FCPXML & EDL export

Drop straight into Premiere, DaVinci, Avid.

Speaker diarization (beta)

Auto-label who speaks when.

Settings & GDPR data tools

Data export, soft delete, email preferences.

Re-engagement emails

Low-credit, trial-end, dormant-user emails.

In progress

Building this quarter

5

Two-sided referral

Invitee also receives a bonus — better viral loop.

"Made with BestSubtitle" watermark

Free-tier exports carry a tiny share-friendly mark.

Social share modal

Twitter / LinkedIn share with pre-filled tweet after export.

In-app notification center

Bell icon with realtime job status updates.

Mobile editor (read & export)

Style presets + export on mobile, no deep edit.

Considering

Weighing for next

6

Team / Workspaces

Shared projects, role-based permissions, pooled credits.

Public REST API

Programmatic subtitle generation with API keys.

Batch processing

Upload many files at once, get a zip when done.

Subscription pause

Pause without cancelling — keep your data warm.

File version history

Snapshot & restore previous edits.

Customer-facing webhooks

Get an HTTP callback when your job completes.

Want to nudge a “Considering” item up the list?

Send us a note from the in-app feedback widget — what gets requested most ships fastest.

Sign up & send feedback →